「come up with」の意味は「思いつく」です。
一番わかりやすいのは「come up with a new idea」だと思います。
日本語だと「新しいアイデアが思いついた」になりますね。
他にも調べてみると「考え出す」とかの日本語が書いてあるので、
「come up with」のイメージは「頭で考えること」なんだと思います。
こういう熟語をそのまま覚えてしまえば、文法を考えなくて会話で使えるので
これからたくさん覚えていきたいですね。
例）I didn't come up a good idea.
英語表現 come up with
英語