英語表現 Don’t spoil it

「Don't spoil it」の意味は「ネタバレしないで」です。

僕は好きなアニメをおすすめしていました。
そしてそのアニメについての話題になりました。

すると話を聞いているとその人はまだ全部見終わっていませんでした。
なのでどこまで見たのか確認するためにストーリーの話になりました。

僕はそのアニメを結構前に見ていたのでちょっとストーリーを忘れていたのもあって、
「それは～が～した後ですか？」みたいに聞いたら相手が「？？？」となりました。

そこで僕はまだ見ていないんだと気づいたので話すのをやめましたが、
その時に言われたのが「Don't spoil it」です。

おそらくネタバレしてほしいっていう人と、ネタバレしないでって人の２タイプいますよね。
だから難しいですが、アニメの話をするときはネタバレに気を付ける必要がありますね。