「I'd love to」の意味は「ぜひ」や「喜んで」です。
何かに誘われたり、何かを提案されたりしたときに使える表現ですね。
映画やドラマでときどきこのフレーズを聞きます。
頻繁に聞くというわけでもないので、自分のなかで勝手にこのフレーズは個人的な好みで使われるフレーズなのかなって思っています。
またこのフレーズは「I'd love to watch movie with you」のように「あなたと映画を見たい」と願いや願望も伝えることができます。
例)A: We're going to go to watch a baseball game.
Do you want to come?
B: I'd love to.
英語表現 I’d love to
